Å»ºÏ°»ç Áõ¾ð ÅëÇÑ ºÏÇÑ ¹Ù·Î¾Ë±â
Çϵ¿ ºÏõÃÊ, Àü±³»ý ´ë»ó Å»ºÏ°»ç ÃÊû ¡®ºÏÇѽǻó ¹Ù·Î¾Ë±â¡¯ ÅëÀϱ³À° ½Ç½Ã
Çϵ¿ ºÏõÃʵîÇб³(±³Àå ±è¼±¿µ)´Â Áö³ 20ÀÏ Àü±³»ýÀ» ´ë»óÀ¸·Î Å»ºÏ°»ç ÃÊû ¡®ºÏÇѽǻó ¹Ù·Î¾Ë±â¡¯ ÅëÀϱ³À°À» ½Ç½ÃÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
¡®ºÏÇÑÀÇ ½Ç»ó¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ¡¯¸¦ ÁÖÁ¦·Î ÇÑ À̹ø ÅëÀϱ³À°Àº Å»ºÏ°»ç¿Í ÇÔ²² °øºÎÇÏ¸ç ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇÑ Æí°ß°ú ¿ÀÇظ¦ ¹Ù²Ù´Â ÁÁÀº °è±â°¡ µÆ´Ù.
°æ³²Çϳª¼¾ÅÍ ¼Ò¼Ó Å»ºÏ°»ç´Â º»ÀÎÀÌ °ÞÀº ´Ù¾çÇÑ °æÇè´ã°ú ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃá ÀڷḦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ºÏÇÑÀÇ ½Ç»ó°ú ÅëÀÏÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇØ ½±°Ô ¼³¸íÇß´Ù.
ÇлýµéÀº À̳¯ ÅëÀϱ³À°À» ÅëÇØ ³²ºÏÀÌ ¶³¾îÁ® »ì¾Æ°¡´Â Çö½ÇÀÇ ¾ÆÇÄÀ» °ø°¨Çϸç ÅëÀÏ ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇØ »ý°¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼ÒÁßÇÑ ½Ã°£ÀÌ µÆ´Ù.
ÃÊû °»ç´Â °¿¬ ÈÄ Áú¹®°ú ´äº¯ Çü½ÄÀ¸·Î ÇлýµéÀÇ ±Ã±ÝÇÑ Á¡À» ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇØ ÅëÀÏ¿¡ ´ëÇØ ±íÀÌ »ý°¢ÇØ º¸´Â °è±â°¡ µÆ´Ù.
°¿¬À» µéÀº 6Çгâ ÇÑ ÇлýÀº ¡°ºÏÇÑ »ç¶÷À» óÀ½ ºÃ´Âµ¥, ¿ì¸®¿Í ¶È°°Àº ¸»À» ÇÏ°í ¼·Î °°Àº ¸¶À½À» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÆ´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏ·ç »¡¸® ÅëÀÏÀÌ µÅ ºÏÇÑ Ä£±¸µé°ú °øºÎÇÏ°í ½Í´Ù´Â ¸¶À½ÀÌ ´õ Ä¿Á³´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
±è¼±¿µ ±³ÀåÀº ¡°À̹ø °¿¬ÀÌ Çлýµé·Î ÇÏ¿©±Ý ºÏÇÑ¿¡ ´ëÇØ »õ·Ó°Ô Á¢±ÙÇÏ´Â °è±â°¡ µÆ´Ù¡±¸ç ¡°ÇлýµéÀÌ ¿Ã¹Ù¸¥ ±¹°¡°ü°ú ¾Èº¸ÀǽÄÀ» Á¤¸³Çϵµ·Ï Áö¼ÓÀûÀÎ ÅëÀÏ․¾Èº¸±³À°À» ½Ç½ÃÇØ ³ª°¥ °Í¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
Çϵ¿À¾ ³óÃÌÁß½ÉÁö È°¼ºÈ »ç¾÷ º»°ÝÈ
Çϵ¿±º, ±âº»°èȹ¿ë¿ª ¹ßÁÖ¡¦80¾ï¿ø ÅõÀÔ 4³â°£ 3°³ ºÐ¾ß 6°³ ´ÜÀ§»ç¾÷ ÃßÁø
Á¤ºÎÀÇ ³óÃÌÁß½ÉÁö È°¼ºÈ»ç¾÷ ¼±µµÁö±¸·Î ¼±Á¤µÈ Çϵ¿À¾ÀÇ ¿¾ ¸í¼ºÀ» ȸº¹ÇÏ´Â ³óÃÌÁß½ÉÁö È°¼ºÈ »ç¾÷ÀÌ º»°Ý ÃßÁøµÈ´Ù.
Çϵ¿±ºÀº Çϵ¿À¾ÀÌ ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎÀÇ °ø¸ð¸¦ ÅëÇØ Áö³ÇØ 10¿ù 2016 ³óÃÌÁß½ÉÁö È°¼ºÈ»ç¾÷ ¼±µµÁö±¸·Î ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó Áö³´Þ ±âº»°èȹ ¿ë¿ªÀ» ¹ßÁÖÇß´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
³óÃÌÁß½ÉÁö È°¼ºÈ »ç¾÷Àº ³óÃÌÀÇ Á߽ɰÅÁ¡Áö¿ªÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ±³À°¡¤¹®È¡¤º¹Áö¡¤°æÁ¦ µîÀÇ Á߽ɱâ´ÉÀ» °ÈÇÏ°í ¹èÈĸ¶À»·Î ±â´ÉÀ» ¿¬°èÇØ ÁֹΠ»îÀÇ Áú Çâ»óÀ» µµ¸ðÇÏ°íÀÚ Á¤ºÎ °ø¸ð»ç¾÷À¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.
Çϵ¿À¾Àº °ú°Å ¿µ³²ÀÇ 3´ë ½ÃÀåÀÎ °ø¼³½ÃÀåÀÌ Çϵ¿°æÁ¦ÀÇ Áß½ÉÁö ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿ÔÀ¸³ª Áö¼ÓÀûÀÎ Àα¸°¨¼Ò·Î ÀÎÇØ °æÁ¦Àû ¿©°Ç°ú Áö¿ª È°·ÂÀÌ Å©°Ô ¶³¾îÁ® ¿¾ ¸í¼º ȸº¹°ú Çϵ¿Áß½ÉÁöÀÇ Á¤Ã¼¼º È®¸³ÀÌ ½Ã±ÞÇÑ ½ÇÁ¤À̾ú´Ù.
ÀÌ¿¡ µû¶ó ±ºÀº ¿À´Â 2019³â±îÁö ±¹¡¤µµºñ, ±ººñ µî 80¾ï¿øÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ µé¿© À¾³» Áß½ÉÁö ÀÏ¿øÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀüÅë°ú ¹®È¡¤°æÁ¦ÀÇ °ÅÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÏ´Â ´ë´ëÀûÀÎ Áß½ÉÁö È°¼ºÈ »ç¾÷À» ÃßÁøÅ°·Î Çß´Ù.
Çϵ¿À¾ Áß½ÉÁöÈ°¼ºÈ »ç¾÷Àº ¡â±âÃÊ»ýÈ°±â¹Ý È®Ãæ ¡âÁö¿ª°æ°ü °³¼± ¡âÁö¿ª¿ª·® °È µî 3°³ ºÐ¾ß¿¡ 6°³ ´ÜÀ§»ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.
¸ÕÀú ±âÃÊ»ýÈ°±â¹Ý È®Ãæ»ç¾÷À¸·Î´Â ¿¾ À¾¹Î°ü ÀÏ¿ø¿¡ ÀÛÀº ¿µÈ°ü¡¤´Ù¸ñÀû Ȧ¡¤¾ÆÄ«µ¥¹Ì½Ç¡¤°ø¼³±¤Àå µîÀÌ µé¾î¼´Â Áö»ó 3Ãþ ±Ô¸ðÀÇ Çϵ¿¾î¿ï¸²¼¾ÅÍ¿Í °ø¼³½ÃÀå ÁÖÂ÷ÀåÀÌ Á¶¼ºµÈ´Ù.
Áö¿ª°æ°ü °³¼±»ç¾÷À¸·Î´Â °ø¼³½ÃÀå¡¿¾ À¾¹Î°ü 360m ±¸°£¿¡ ½ÃÀå°¡´Â ±æÀÌ Á¶¼ºµÇ°í, »êº¹µµ·Î¡À¾»ç¹«¼Ò ¿·±æ¡¿¾ À¾¹Î°ü 2385m ±¸°£¿¡ Àü¸Á´ë¡¤º¥Ä¡¡¤Àܵð±¤Àå µîÀÌ °®ÃçÁö´Â µ¿³×±¸°æ±æÀÌ ¸¸µé¾îÁø´Ù.
±×¸®°í Áö¿ª¿ª·® °È»ç¾÷À¸·Î´Â Áֹθ®´õ±³À°, ¼±ÁøÁö°ßÇÐ, ÄÁ¼³Æà °°Àº Áֹοª·® °È ÇÁ·Î±×·¥°ú ÇູÅýà ¼ºñ½º µîÀÇ ºÎ´ë»ç¾÷ÀÌ ÃßÁøµÈ´Ù.
±ºÀº À̸¦ À§ÇØ ³»´Þ ÃÊ ±âº»°èȹ ¿ë¿ª Âø¼öº¸°íȸ¿¡ ÀÌ¾î ¿¬¸»±îÁö Áß¾Ó°èȹÁö¿ø´ÜÀÇ ÇöÀå ÀÚ¹®, ±âº»°èȹ È®Á¤, Áֹΰøûȸ, ³ó¸²Ãà»ê½ÄÇ°ºÎÀÇ ±âº»°èȹ ½ÂÀÎ µîÀÇ ÀýÂ÷¸¦ °ÅÃÄ ³»³â 1¿ù ½Ç½Ã¼³°è¿Í ÇÔ²² 4¿ù ÃÊ °ø»ç¿¡ µé¾î°¡ 2019³â±îÁö ¸¶¹«¸®ÇÒ °èȹÀÌ´Ù.
±º °ü°èÀÚ´Â ¡°Çϵ¿À¾ Áß½ÉÁö È°¼ºÈ »ç¾÷ÀÌ ¿Ï·áµÇ¸é Çϵ¿À¾ÀÇ ÀüÅë°ú ¹®È¡¤°æÁ¦ ºÐ¾ßÀÇ °ÅÁ¡±â´ÉÀÌ ´ëÆø °ÈµÅ ¿¾ ¸í¼º ȸº¹°ú Áö¿ª °æÁ¦ È°¼ºÈ¿¡ Å©°Ô ±â¿©ÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
¿©¸§¹æÇÐ ´ëÇлý ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® ¸ðÁý
Çϵ¿±º, 7¿ù 13¡8¿ù 16ÀÏ ±ºÃ»¡¤À¾¸é ÀÏÀÚ¸® Á¦°ø¡¦´ÙÀ½´Þ 4ÀϱîÁö 35¸í
Çϵ¿±ºÀº û³â ÀÏÀÚ¸® âÃâ ÀÏȯÀ¸·Î ¿Ã ¿©¸§¹æÇбⰣ ´ëÇлý ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®¸¦ ¿î¿µÇϱâ·Î ÇÏ°í, Âü°¡Èñ¸Á ÇлýÀ» ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
´ëÇлý ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®´Â ¹æÇе¿¾È ÇлýµéÀÇ ÀÏÀÚ¸® Á¦°øÀ» ÅëÇÑ Ã»³â½Ç¾÷ ÇØ¼Ò¿Í ´ëÇлýµé°úÀÇ ¿øÈ°ÇÑ ¼ÒÅëÀ» ÅëÇØ ±ºÁ¤¿¡ ´ëÇÑ °ü½É°ú ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÌ°íÀÚ ³»´Þ 13ÀϺÎÅÍ 8¿ù 16ÀϱîÁö 5ÁÖ°£ ¿î¿µµÈ´Ù.
Âü¿© ´ë»óÀº Çϵ¿±º¿¡ Áֹεî·Ï ÁÖ¼Ò¸¦ µÐ ´ëÇÐ ÀçÇлý ¹× ÈÞÇлý 35¸íÀ̸ç, ±¹¹Î±âÃÊ»ýÈ°¼ö±ÞÀÚ¡¤Â÷»óÀ§°èÃþ¡¤´ÙÀڳడÁ¤ µî Àú¼Òµæ °¡±¸¿Í Çϵ¿±º¿¡¼ ÁÖ°üÇÑ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® °æÇèÀÌ ¾ø´Â Çлý¿¡°Ô ¿ì¼± ¼±¹ß ±âȸ°¡ ÁÖ¾îÁø´Ù.
±×·¯³ª ´ëÇкμ³ »çȸ±³À°¿øÀ̳ª Æò»ý±³À°¿ø ¼ö°»ý, »çÀ̹ö´ëÇлý, Àü»ê¿ø µîÀº ¸ðÁý´ë»ó¿¡¼ Á¦¿ÜµÈ´Ù.
¼±¹ßµÈ ¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®»ýÀº ù³¯ ±Ù¹«Á¶°Ç µîÀÇ ¿À¸®¿£Å×À̼ÇÀ» °ÅÃÄ ±ºÃ» ½Ç°ú¼Ò¿Í 13°³ À¾¡¤¸é¿¡ ¹èÄ¡µÅ ÇÏ·ç 6½Ã°£ ÁÖ 5ÀÏ°£ ÇàÁ¤ ¹× ÇöÀå Áö¿ø ¾÷¹«¸¦ ÇÏ°Ô µÈ´Ù. ÀΰǺñ´Â 2016 ±â°£Á¦ ³ëÀÓ´Ü°¡°¡ Àû¿ëµÈ´Ù.
¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ® Âü¿©¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÇлýÀº ³»´Þ 4ÀϱîÁö ±ºÃ» ÇàÁ¤°ú(Çϵ¿±º Çϵ¿À¾ ±ºÃ»·Î 23)³ª À¾¡¤¸é»ç¹«¼Ò¿¡ ¹æ¹® ¶Ç´Â ¿ìÆíÀ¸·Î Á¢¼öÇÏ¸é µÈ´Ù.
±× ¿Ü ÀÚ¼¼ÇÑ »çÇ×Àº ÇàÁ¤°ú ÇàÁ¤´ã´çºÎ¼(055-880-2156)·Î ¹®ÀÇÇÏ¸é µÈ´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
È°³°ñ Çø®¸¶ÄÏ '¿·Á¶ó ²ÉÀå' ¿À¼¼¿ä
Áö¸®»ê È°³°ñÀ̾߱â, 25ÀÏ È°³¸é ½Ê¸®º¢²É±æ¼ °³ÃÖ¡¦¼öÁ¦Ç°¡¤Áß°í¹°Ç° °Å·¡
Çϵ¿Áö¿ª Çø®¸¶ÄÏ ¡®¿·Á¶ó ²ÉÀ塯ÀÌ ¿À´Â 25ÀÏ ¿ÀÈÄ 4¡7½Ã Çϵ¿±º È°³¸é ½Ê¸®º¢²É±æ¿¡¼ ¿¸°´Ù.
¸¶À»½Å¹® <Áö¸®»ê È°³°ñ À̾߱â>°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®¿·Á¶ó ²ÉÀ塯Àº ¸Å¿ù ³Ý° ÁÖ Åä¿äÀÏ ¿¸®¸ç, À̹ø Çà»ç´Â ´õÀ§¸¦ ÇÇÇØ ¿ÀÈÄ 4½ÃºÎÅÍ 7½Ã±îÁö Áֹΰú °ü±¤°´ÀÌ ¾î¿ï¸®´Â µ¿³×ÀÜġó·³ ¸¶·ÃµÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¡®¿·Á¶ó ²ÉÀ塯Àº ÁֹεéÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç À½½Ä°ú ÀÇ·ù, ¾×¼¼¼¸® µî Á¤¼º °¡µæÇÑ ¼öÁ¦Ç°°ú ¼Õ¶§ ¹¯Àº Áß°í¹°Ç°À» Àú·ÅÇÑ °¡°Ý¿¡ »ç°íÆÈ°í, ´Ù¾çÇÑ ¸Ô°Å¸®¸¦ ÇÔ²² ¸ÔÀ¸¸ç Áö¿ª¹Î°ú °ü±¤°´ÀÌ ¼ÒÅëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ø°£À¸·Î ÀÚ¸®Àâ¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù.
¶Ç Áö¿ª․³ªÀÌ․¼ºº° »ó°ü¾øÀÌ ´©±¸³ª ¼¿·¯·Î Âü¿©ÇØ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ ¸¸µç ¹°°ÇÀ̳ª ¸Ô°Å¸®, Áß°í¿ëÇ°Àº ¹°·Ð ±×¸², Ÿ·Î µî ´Ù¾çÇÑ Àç´ÉÀ» ÆÈ ¼ö ÀÖ´Ù. Âü°¡ºñ´Â ¾ø´Ù.
--------------------------------------------------------------------------------
ÇÏ»ç¶û ½É¸®»ó´ã¼Ò ´ë¾È±³À° Âü¿©ÀÚ ¸ðÁý
ÇÏ»ç¶û ½É¸®»ó´ã¼Ò, ´ë¾È±³À° À§Å¹±â°ü ¼±Á¤¡¦µµ³» Áß¡¤°íµîÇлý ´ë»ó 30¸í
¾Æµ¿¡¤Ã»¼Ò³âÁß½ÉÀÇ °¡Á· »ó´ãÀ» Àü¹®À¸·Î ÇÏ´Â ÇÏ»ç¶û ½É¸®»ó´ã¼Ò(´ëÇ¥ °¿¬Áö)´Â °æ³²µµ±³À°Ã»ÀÇ 2016³â Áø·Î¡¤Á÷¾÷ Á᫐ ´ë¾È±³À° À§Å¹±â°üÀ¸·Î ¼±Á¤µÊ¿¡ µû¶ó ´ë»óÀÚ¸¦ ¸ðÁýÇÑ´Ù°í 21ÀÏ ¹àÇû´Ù.
ÀÌ »ç¾÷Àº ÀüÀÏÁ¦ À§Å¹±â°ü°ú´Â ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀ¸·Î ¿ÀÀü¿¡´Â Çб³¿¡¼ ±âº»±³°ú±³À°°úÁ¤À» ÀÌÇàÇÑ ÈÄ ¿ÀÈÄ¿¡ À§Å¹±â°ü¿¡¼ Áø·Î¡¤Á÷¾÷ Á᫐ ´ë¾È±³À° ÇÁ·Î±×·¥À» ¹Þµµ·Ï ÇØ Çо÷ÀÇ Áßµµ Å»¶ôÀ» ÃÖ¼ÒÈÇϱâ À§ÇØ ÃßÁøÇÏ´Â »ç¾÷ÀÌ´Ù.
´ë¾È±³À° À§Å¹±â°ü ¼ö¾÷À» Âü¼®ÇÑ ÇлýÀº Çб³Á¤±Ô ±³°ú°úÁ¤ À̼ö¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼ö¾÷À¸·Î ÀÎÁ¤ÀÌ µÈ´Ù.
»ç¾÷±â°£Àº 6¿ùºÎÅÍ 12¿ù±îÁöÀ̸ç, ¹æÇÐÀº Á¦¿ÜµÈ´Ù. ¸ðÁýÀοøÀº 30¸íÀÌ¸ç ¼ö¾÷ ¿äÀÏÀº È, ¼ö, ¸ñ, ±Ý¿äÀÏ·Î ÁÖ 4ȸ, ¿ÀÈÄ 1½Ã 30ºÐºÎÅÍ 4½Ã 30ºÐ±îÁö 3½Ã°£¿¡ °ÉÃÄ ÁøÇàµÈ´Ù.
¼ö¾÷Àå¼Ò´Â Çϵ¿À¾ Çâ±³1±æ 49 2Ãþ¿¡ ¼ÒÀçÇÑ ÇÏ»ç¶û ½É¸®»ó´ã¼ÒÀÌ¸ç ´ë»óÀº °æ³²µµ³» ÁßÇлý, °íµîÇлýÀÌ¸é ´©±¸³ª Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Çб³¼ö¾÷¿¡ °ü½ÉÀ» ÀÒÀº Çлý¿¡°Ô´Â Çб³ ¼ö¾÷°ú´Â Â÷º°ÈµÈ ´Ù¸¥ ¼ö¾÷À¸·Î ÁøÇàÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
û¼Ò³â¿¡°Ô ²Þ°ú ºñÀüÀ» ½É¾î ÁÙ ¼ö ÀÖ´Â °»ç¸¦ ÃʺùÇØ ¿¬±Ø ¿¬Ãâ, ¹Ì¼ú Áöµµ, Ãã, ¿ø¿¹ Ä¡·á, ½Ã ¼ö¾÷, ¿ä¸®, µî»ê, ¿îµ¿ µî ´Ù¾çÇÑ °æÇèÀ» ÅëÇØ ²Þ°ú ³¢¸¦ »ì¸± ¼ö ÀÖµµ·Ï ÁöµµÇÒ ¹æħÀÌ´Ù.
¶ÇÇÑ Àι®ÇРƯ°°ú °¢ ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â Á÷¾÷ÀÎÀ» ÃÊûÇØ Á÷¾÷¿¡ ´ëÇÑ »ý»ýÇÑ À̾߱⸦ µé¾îº¸´Â »ì¾ÆÀÖ´Â ²Þ ã±â ±³½ÇÀÌ ÀÌ·ïÁø´Ù.
°¿¬Áö ´ëÇ¥´Â ¡°´ë¾È±³À° °úÁ¤À» ÅëÇØ ¿ì¸® û¼Ò³âµéÀÌ °¢ÀÚÀÇ °ü½É ºÐ¾ß¿Í Àç´ÉÀ» ¹ß°ßÇÏ°í Å°¿ö ³ª°¡¼ ÀλýÀÇ Áß¿äÇÑ ½Ã±âÀΠû¼Ò³â±â¿¡ ¹Ì·¡¸¦ À§ÇÑ ¸ÚÁø ¹Ø°Å¸§ÀÇ ½Ã°£ÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
´ë¾È±³À° Âü°¡¸¦ Èñ¸ÁÇÏ´Â ÇлýÀº ÇÏ»ç¶û ½É¸®»ó´ã¼Ò(883-0016, 010-6684-4651)·Î ¹®ÀÇ¡¤½ÅûÇÏ¸é µÈ´Ù.