¸ÕÀú ÇعæÈÄ Àü¹ü±¹ µ¶ÀÏó·³ °¥¶ó¾ßÇÒ ÀϺ»ÀÌ ÀüÀïÈÄ º¹±¸ºñ¿ëÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¹Ì±¹°ú ºñ¹ÐÇù»óÀ» ÇÏ¿´´Âµ¥
Á¶¼±µî ħ·«±¹¼ ¾àÅ»ÇÑ ¾öû³ ±Ý±«¿Í 731ºÎ´ë »ì»ó¹«±â Á¤º¸¸¦ ¹Ì±¹¿¡ ÁÖ´Â ´ñ°¡·Î
ÀϺ»´ë½Å Á¶¼±À» °¡¸£±â·Î ¹Ì±¹°ú Çù»óÇÏ¿´°í ´ç½Ã ÇÙ¹«±â¸¦ º¸À¯ÇÑ ¹Ì±¹ÀÌ À¯¿£µµ Àå¾ÇÇÏ¿´À¸¸ç
¹Ì±¹ÀÇ Èû¿¡ Àü¹üÀϺ»À» µ¶ÀÏó·³ °¡¸£ÀÚ´ø ½î·Ãµµ ²©ÀÌ°í ¿µ±¹µµ ¹Ì±¹ÆíÀ» µé°ÔÇÑ°ÍÀ¸·Î
Àü¹ü±¹ ÀϺ»´ë½Å Á¶¼±À» ºÐ´Ü½ÃÄ×°í ÀϺ»¿Õ°ú »ìÀθ¶ 731 À̽ÃÀ̺δëÀåµµ Àü¹ü󸮸¦ ¸øÇÑ°ÍÀ̾úÀ¸¸ç
´ç½Ã ±è±¸ ±è±Ô½Ä ¿©¿îÇüµî ¾Ö±¹Áö»ç¿Í µ¶¸³±º°ú Á¦ÁÖµµ¹ÎÀ» ºñ·ÔÇØ ±¹¹ÎµéÀÌ Á¶±¹ ºÐ´ÜÀ» ¹Ý´ëÇÏÀÚ
¹Ì±¹°ú À̽¸¸ÀÌ Â¥°í µ¶¸³±ºÀÌ Ã³¹úÇÏ·Á´ø Ä£ÀÏÆĸ¦ ±¸ÃâÈÄ Á¤ºÎ³ª ±º°æ ¿äÁ÷¿¡ ¾ÉÇô ºÐ´Ü¹Ý´ë ±¹¹ÎÀ» ÇлìÇÑ°ÍÀ̸ç
ºÏÇѼ Ä£ÀÏÆĸ¦ ó¹úÇÏÀÚ ³²À¸·Î µµ¸Á¿Â ¼ºÏû³â´Ü Ãѹ«º¸´ø ¾ÈµÎÈñ¸¦ Æ÷º´¼ÒÀ§·Î µÐ°©½ÃÄÑ ±è±¸¼±»ý´Ô²² Á¢±ÙÈÄ
±è±¸¼±»ý´Ôµî ¾Ï»ì°ú Á¦ÁÖµµ¹Îµî Á¶±¹ºÐ´Ü ¹Ý´ë ±¹¹ÎÀ» »¡°»ÀÌ·Î ¸ô¾Æ ¾Ï»ì°ú ÇлìÀ» ÀúÁú·¶°í ¹èÈÄ¿¡ ¹Ì±¹ÀÌÀÖ¾ú´Ù
°Á¦ºÐ´Ü¶§¹®¿¡ 3¹é¸¸¸íÀÌ ¼ûÁø 6.25ºñ±Ø°ú ÇöÀç±îÁö ºÐ´Ü°íÅ븸µç Ã¥ÀÓÀÌ ÀϺ»°ú ¹Ì±¹À̾ú°í
±×·¡¼ ¾ó¸¶Àü Çѱ¹¼ ¹Ì´ë»ç¸¦ Áö³½ ¾ç½ÉÀûÀÎ ¹Ì±¹ÀÎÀÌ
¹Ì±¹ºÐ´ÜÁ¤Ã¥¶§¹®¿¡ Çѱ¹¿¡ ¾öû³ °íÅëÀ» Áá´Ù°í ¹«¸²Ý°í »çÁËÇÏ¿´°Ç¸¸
¹Ì±¹°ú ÀϺ»Àº ¹Ý¼º¾øÀÌ Çѹݵµ ³ÃÀüÀ» Á¶ÀåÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç Ä£ÀÏÆĵéÀÌ ¸¸µç ¿ª»çÃ¥¿¡
Á¶¼±À» ºÐ´Ü½ÃŲ°Ô °ø»ê±¹°¡·Î °¡´Â°É ¸·À¸·ÁÇß´Ù°í ¾î°ÅÁö ºÐ´Ü ¹ÌÈ·Î ±¹¹ÎÀ» ¼ÓÀΰÍÀ̾ú°í
»·»·ÇÑ ¹Ì±¹Àº ÀϺΠŻºÏÀÚ³ª Ä£Àϸű¹³ë°¡ º¯½ÅÇÑ Ä£¹Ì¸Å±¹³ë¸¦ ÀÌ¿ëÇØ ³²ºÏ°£ ³ÃÀüÁ¶Àå ¾Èº¸ÆÈÀÌ·Î
¹Ì±¹¼ ÅðÃâÇÏ´Â °í¹°¹«±â ÆÈ¾Æ¸Ô°í ¹Ì±¹¼¼·ÂÈ®Àå¿ë ¹Ì±¹ÀÌÀÍ Çѱ¹ÁÖµÐÀε¥µµ ¹Ì±ºÁÖµÐÁö ÀÓ´ë·áµµ ¾Ê³»°í
¹Ì±º °¡Á·±îÁöµµ ¸ðµç ¼¼±Ý¸éÁ¦¿Í ¹Ì±ºÀÛÀüºñ¿ë°ú ¹Ì±º ¿ù±Þ°ú ½Äºñ±îÁö ´ÙÇÕÄ¡¸é Àϳ⿡ 4Á¶¿ø Á¤µµ¸¦ Çѱ¹¼ ¶â¾î°¡¸ç
±×·¡¼ ¼¼°èÀεéÀÌ ¹Ì±¹ ½Ä¹ÎÁö°°´Ù°í Çѱ¹À» ±òº¸¸ç ÀÚ±â¹ÎÁ·³¢¸® ½Î¿ì¸ç ÆòÈÅëÀϵµ ¸øÇÏ´Â ¹Ùº¸³ª¶ó¶ó°í ¿åÇϴ°ÍÀÌ´Ù
¶Ç ÀϺ»Àº °ú°Å Á¶¼±À» ħ·«ÇØ ¾öû³ Á¶¼±ÀÎ Çлì°ú Àç»ê ¾àÅ»°ú °Á¦·Î ²ø°í°£ À§¾ÈºÎ¿Í ¡¿ëÀڵ鿡°Ô
»çÁ˳ª Àû´çÇÑ ¹è»óÀº ÇÏÁö¾Ê°í °Á¦Â¡¿ë¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡Àû º¸»ó°ú ´Þ¸® °³ÀÎÀÇ ¹è»óÃ¥ÀÓÀº ÀϺ»È¸»ç¿¡ ÀÖ´Ù´Â
Çѱ¹¹ý¿øÀÇ ÆÇ°á¿¡ ºÒº¹ÈÄ °æÁ¦º¸º¹°ú ¹«·ÊÇÑ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â Àü¹üÈļÕÀÎ ¾Æº£ °¡Á·»ç¸¦ º¸¸é
¾Æº£ ³ëºÎÀ¯Å° Á¶¼±Ãѵ¶ÀÇ ¼ÕÀÚ¸ç ¶Ç ¸¸ÁÖÃѵ¶ÀÎ ±â½ÃÀÇ ¿Ü¼ÕÀڷμ ¾Ç¶öÇÑ Àü¹üµé·Î
Á¶¼±Ãѵ¶º¸¸ç ¿ì¸® Á¶¼±ÀÎÀ» ¾öû³ª°Ô ÇлìÇÏ°í ¾àÅ»ÇÑ ¾Æº£ ³ëºÎÀ¯Å°°¡ ÇѸ»ÀÌ
Á¶¼±Àº Ä£ÀÏÆÄ [¸Å±¹³ë]°¡ ¸¹¾Æ¼ ¹é³â¾È¿¡ µµ·Î ½Ä¹ÎÁö ¸¸µé¾î µ¹¾Æ¿Ã°ÍÀ̶ó°í ¸»Çߴٴµ¥
¾Æº£°¡ ÇÒ¾êºñ ¶æ¿¡ ¸ÂÃç Çѱ¹À» Àçħ·«ÇÏ·Á°í Ä£Àϸű¹³ë ÈļÕÀ̳ª ÈÄ¿¹[ÅäÂø¿Ö±¸]µéÀ» ÀÌ¿ëÇÏ°íÀÖ´Ù
¶Ç Àü¹üÀÎ ¿ÜÇÒ¾êºñ ±â½Ã´Â ¸¸ÁÖÃÑÅ뺸¸ç ¿ì¸®µ¶¸³±º Á×À̴µ¥ ¾ÕÀå¼± öõÁö ¿ø¼ö·Î
ÀϺ»¿Õ¿¡°Ô Ã漺Ç÷¼ ¾²°í ÀϺ»Àå±³ Áö¿øÇØ µ¶¸³±º Á×ÀÌ´ø ¹ÚÁ¤ÈñÀÇ ¸¸ÁÖ ÀϺ»±º Á÷¼Ó»ó°üÀ̾úÀ¸¸ç
¾Æº£ °íÁ¶ ÇÒ¾êºñµµ 1894³â°æ¿¡ Á¶¼± °æº¹±ÃÀ» óÀ½ ħ·«ÇÑ ÀϺ»±º ´ëÀåÀ̾úµíÀÌ
¾Æº£´Â Çѱ¹À» °ú°ÅÀÇ Á¾³ª¶ó·Î º¸°í Çѱ¹ÀÎÀ» °æ¸êÇϴ°ÍÀÌ°í
ºÒ¹ýÄíÅן·Î ºÒ¹ýÁý±ÇÇÑ ¹ÚÁ¤Èñ°¡ 1963³â ÀϺ»°¡¼ Á÷¼Ó»ó°üÀÎ ±â½Ã¿¡°Ô °æ·ÊÇϸç
Çѱ¹À» ÀϺ»ÀÇ ¼Ó±¹À¸·Î »ý°¢ÇÏ°Ú´Ù°í Ã漺 ¸Í¼¼ÇÑÈÄ
ÀϺ» ¿ä±¸´ë·Î Á¶¼±½Ã´ëºÎÅÍ ¿ì¸®¶¥ÀÎ µ¶µµÇØ¿ªÀ» ÇÑÀÏÇùÁ¤¼¿¡ °øÇطΠǥ±âÇØÁÖ¾î ÇöÀç µ¶µµºÐÀ︸µé¾ú°í
ÀϺ»ÀÇ ¾öû³ ħ·«¸¸ÇàÀ» ´Ù¸¥³ª¶óº¸´Ù ¾öû½Î±¸·ÁÀÎ 3¾ïºÒ¸¸ ¹Þ°í ħ·«º¸»ó ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ°ÍÀ¸·Î
±×·¡¼ ´ëºÎºÐ Çѱ¹ÀεéÀÌ ±¼¿åÀû ÇÑÀÏÇùÁ¤ ¹Ý´ë¸¦ ÇÑ°ÍÀ̸ç
ÇÑÀÏÇùÁ¤ ¹Ý´ë µ¥¸ð°¡ Àü±¹À¸·Î ÆÛÁöÀÚ ±èÁ¾ÇÊ¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¾º¿ì°í ¹Ì±¹À¸·Î µµÇǽÃŲÈÄ µ¥¸ð¸¦ °°æÁø¾ÐÇÑÈÄ
¾ð·Ð°ú ÃâÆÇ Áýȸ °á»çÀÇ ÀÚÀ¯¸¦ °Á¦·Î ¸·°í »ó´ë¾ø´Â 1ÀÎ Èĺ¸¼±°Å·Î »ìÀε¶Àç ÀúÁö¸¥°ÍÀ̾ú°í
¹ÚÁ¤Èñ´Â 3¾ïºÒ ±×µ·µµ Á¤Ä¡ÀÚ±ÝÀ¸·Î ÀϺΠ¾²°ï ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ÇÑǬµµ ¾ÈÁÖ°í µ¶ÀçÁ¤Ä¡ÇÏ¸ç ±â¾÷°ú Â¥°í
ÃÖÀúÀӱݿ¡ ÃÖ°í ³ëµ¿½Ã°£À¸·Î ±Ù·ÎÀÚ¸¦ ÂøÃëÇÏ¸ç ±â¾÷¼ µ·¶â¾î ½ºÀ§½º·Î 50¾ïºÒ ºÎÁ¤ÃàÀç »©µ¹¸° ¸Å±¹³ë·Î
¾öû³ ÇÇÇظ¦ º» Çѱ¹°ú ÇÇÇØÀÚ¸¦ À§Çؼ ÀϺ»Àå±³ Ãâ½Å ¸Å±¹³ë¿Í ¸ÎÀº ÇÑÀÏÇùÁ¤À» ¹«È¿ÈÇؾßÇϴµ¥µµ
ÀϺ»Àº ±¹°¡Àû º¸»ó°ü ´Þ¸® °³ÀÎÀû ¹è»óÃ¥ÀÓ±îÁö öÀúÇÏ°Ô °±´Â µ¶ÀÏ°ú ´Þ¸®
Çѱ¹³» Ä£ÀÏÆĸ¦ ÀÌ¿ëÇØ Çѱ¹³» ÇÇÇØÀڵ鿡°Ô ħ·«ÇàÀ§¸¦ ¹è»ó ¾ÊÇÏ·Á´Â ´õ·¯¿î ÀϺ»À̸ç
Áß¿äÇÑ°ÍÀº ¹ÚÁ¤Èñ¿Í ±â½Ã°¡ 1963³â ¸ÎÀº ¹Ì¾²¾ßÇùÁ¤Àε¥
¹ÚÁ¤Èñ°¡ Àå¾ÇÇÑ Çѱ¹±º°ú ÀϺ»±º ¶Ç ¹Ì±ºÀÌ ºÏÇÑÀ» ħ·«ÇØ Â÷ÁöÇÑÈÄ
µµ·Î Çѱ¹À» ÀϺ»½Ä¹ÎÁö·Î ³Ñ±ä´Ù´Â 3°³±¹ ÇùÁ¤À̾ú´Ù
[¹Ì±¹¼ À¯¸íÇÑ ºê·ç½º Ä¿¹Ö½º ±³¼ö°¡ ¹Ì±¹¹«ºÎ ºñ¹Ð¹®¼¿¡¼ ¹ß°ßÇÏ°í Áö±Ýµµ º¸°üÁßÀÓ]
¸¸¾à ºÏÇÑÀ» ħ·«Áß Áß±¹À̳ª ½î·ÃÀÌ Âü¿© ºÒ¸®Çϸé Çѱ¹ÀÎ ´ÙÁ׾ Çѹݵµ¿¡ ÇÙÀ» ÅõÇÏ
¸ô»ì½ÃŲ´Ù´Â °èȹÀ¸·Î ±×·¡¼ ÀϺ» ¾ç½ÉÇÐÀÚµéÀÌ ±â½Ã¿Í ¹ÚÁ¤Èñ¸¦ ž¼± ¾ÈµÉ ±ÍŶó ºÎ¸£´Â°ÍÀ̸ç
»çȸ´çµî ¾ß´çÀÌ Àü¹ü±¹À̶ó ÀüÀïÀº ¾ÈµÈ´Ù´Â ¹Ý´ë·Î ¹«»êµÈ ħ·«ÇùÁ¤À¸·Î
±×·¡¼ ÀϺ»ÀÌ Áö±Ýµµ Çѱ¹³» Ä£ÀÏÆĸ¦ ÀÌ¿ë ¾Èº¸ÆÈÀÌÇÏ¸ç ³²ºÏ°£ ÀüÀﳪ°Ô ÀÌ°£ÁúÇϴ°ÍÀ¸·Î
ÆòÈÅëÀϵǾî Çѱ¹ÀÌ °´ë±¹µÇ¸é ±¼¿åÀû ÇÑÀÏÇùÁ¤ ÆıâÇÏ°í µ¶ÀÏó·³ Á¤´çÇÑ ¹è»ó ¿ä±¸ÇÒ±îºÁ
¶Ç ÀϺ»´ë½Å °Á¦·Î ºÐ´Ü½ÃŲ Ã¥ÀÓÀ» ¹°À»±îºÁ ¹Ì±¹°ú °°ÀÌ Á×¾î¶ó°í ÆòÈÅëÀÏ ¹æÇØÇÏ´Â ÀϺ»À̸ç
³ë¹«ÇöÁ¤ºÎ¶§ ÀϺ»ÇÔÁ¤ÀÌ µ¶µµÄ§·«ÇÏ¿© Àü±¹¹ÎÀÌ ÀϺ»À» ¼ºÅäÇÏÀÚ
´ç½Ã Çѳª¶ó´ç ´ëÇ¥ÀÌ´ø ¹Ú±ÙÇý°¡ "¿ï¸ª±º¸¸ ¶°µéÁö Àü±¹ÀÌ ½Ã²ô·´°Ô ¶°µç´Ù"°í ÀϺ»À§ÇØ Çѱ¹Àο¡ ¸Á¾ðÀ» Áö²¬¿´°í
³ë¹«ÇöÀÇ Ä§·«ÇÔÁ¤ ¹ßÆ÷¸í·ÉÀ¸·Î ÀϺ»ÇÔÁ¤À» Åð°¢½ÃÄ״µ¥µµ ÀϺ»À§ÇÑ ¸Å±¹³ë µþ ¹Ú±ÙÇý¸¦ ÀÌ¿ëÇÑ ¾Æº£·Î
¾ó¸¶Àü ¾Æº£°¡ ¸Å±¹³ëµþ ¹Ú±ÙÇý¿Í ³ú¹°µî µÞ°Å·¡°¡ ÀÖ¾ú´ÂÁö ³²ºÏ°£ ÀüÀﳪ¸é ÀϺ»±ºÀÌ Çѱ¹¿¡ ÂüÀüÇÑ´Ù´Â
ÇÑÀϱº»çº¸È£ÇùÁ¤ÀÎ ¸Å±¹ÇùÁ¤À» ´ç½Ã Çѱ¹ÀÎµé ¹Ý´ëÇصµ ¾î°ÅÁö·Î ¸Î¾î Çѱ¹ ħ·«¹ßÆÇ ¸¸µé¾ú°í
µ¿»ý ¹Ú±Ù¿µµµ ÀϺ»°¡¼ ¾Æº£Á¤±Ç¿¡°Ô ¾ð´Ïµµ ÇÑÀÏÇùÁ¤À» ÀßÇß´Ù°í »ý°¢Çϸç ÇùÁ¶ÇҰŶó°í ¾Æº£¿¡ Ã漺¸Í¼¼±îÁö ÇÑÈÄ
¿©·¯°ÇÀÇ ºÎÁ¤°ú ÄÄÇ»ÅÍ Áý°èÁ¶ÀÛµî ºÎÁ¤¼±°Å·Î ºÒ¹ý´ç¼±µÈ ¹Ú±ÙÇý´Â ÀϺ»±º Çѱ¹Ä§·«ÇùÁ¤°ú À§¾ÈºÎ ±¼¿åÇùÁ¤±îÁö ¸ÎÀº°ÍÀ¸·Î
ºÒ¹ýÁý±ÇÇÑ ¸Å±¹³ë¿Í ¸Å±¹³ë µþ°ú ¸ÎÀº ÇùÁ¤Àº ħ·«¹Ý¼º¾ø´Â Àû±¹À̶ö¼öÀÖ´Â ÀϺ»À§ÇÑ ÆíÆÄÀû ÇùÁ¤À¸·Î ¹«È¿Ã³¸®ÇØ¾ß ÇÒ°ÍÀ̸ç
Àü¹üÀÎ ¾Æº£ ÇÒ¾êºñ À¯¾ðó·³ ¾Æº£³ª ÀϺ» Àü¹üÈļյéÀº ¾ðÁ¦µç Çѱ¹À» Àçħ·«ÇÏ·Á´Â ¾ß¿åÀ» ¼û±â°í ÀÖÀ¸¸ç
ÀϺ» Àü¹ü±â¾÷µé°ú Â¥°í Çѱ¹³» Ä£ÀÏÆÄ ÈļÕÀ̳ª ÈÄ¿¹µé¿¡°Ô Àڱݵµ »ìÆ÷Çϸç Æ÷¼· ÀÚĪ ´º¶óÀÌÆ®¸¦ ±³À°½ÃÅ°¸ç
Çѱ¹³» Ä£ÀÏÆÄ ´º¶óÀÌÆ® ´ëºÎ¿¡°Ô ÀϺ»Àü¹ü±â¾÷ÀÌ µ·ÁØ ¿µ¼öÁõ±îÁö ¹ß°ßµÇ¾ú°í
¶Ëº°µé ¸ðÀÓÀÎ ¼º¿ìȸµµ ÀϺ»Àü¹ü±â¾÷¼ Áö¿ø¹ÞÀºÀûµµ ÀÖÀ¸¸ç ´º¶óÀÌÆ®°¡ ÀϺ£¸¦ °ü¸®ÇÏ°í ÀÖÀ½
[¹Ú±ÙÇý Áý±Ç´ç½Ã ¼¼¿ùÈ£ ¾ï¿ïÇÑ °¡Á·µéÀÌ ´Ü½ÄÅõÀﶧ ¾Õ¿¡¼ Æø½ÄÇà»çÇÏ´ø ÀϺ£°¡
¾ó¸¶Àü ÀϺ»¿Ê°¡°ÔÀÎ À¯´ÏŬ·Î¿¡ ¸ô·Á°¡ ÆǸÅÈ«º¸ÇÏ´Â°Ô Áõ°ÅÀÓ]
¶Ç Ä£ÀÏÆÄ°¡ ¸Å±¹´ñ°¡·Î µ·À̸¹¾Æ Á¶Áßµ¿µî Á¾Æí ¹æ¼Û¾ð·Ð»ç¿Í Á¤Ä¡ÀÎ Á¾±³ÀÎ ÀϺΠ±âµ¶±³¿Í Çб³µµ Â÷¸®°í Àç¹úµµ ¸¹¾Æ
´º¶óÀÌÆ® ¾ð·ÐÀΰú ±³¼ö³ª ¼±»ýµî ¾ç¼ºÇÏ¿© Ä£ÀÏÆÄ°¡ ¸¸µç Çѱ¹´çµî°ú ³²ºÏ°£ ´ë°áÁ¶Àå¿¡ ÀÌ°£ÁúÇÏ´Â ¹æ¼ÛÀ» ÇÏ°íÀÖÀ¸¸ç
Àç¹ú¿¡°Ô Áö¿ø¹Þ´ÂÁö ¸Å°æ[mbn]µî °æÁ¦¹æ¼Û°ú À̸í¹Ú°ú ¹Ú±ÙÇý Á¤±Ç¶§ ƯÇýº» ¿¬ÇÕ¹æ¼Ûµµ
¶Ç ÀϺΠ°³µ¶±³ÀÎ ÇѱâÃÑ°ú ¼¼°èÀϺ¸ ¹®ÈÀϺ¸µîµµ »ö±ò·ÐÀ̳ª ¹ÎÁ·°£ Æ®ÁýÀâ¾Æ ÀüÀïºÎÃß±â¸ç ÀϺ»À§ÇØ ¸Å±¹Áþ ÇÏ°íÀÖ´Ù