ºÒ¸êÀÇ ¹Ù´Ù 15-1- À̼ø½ÅÀ屺ÀÇ Æò°¡1
³²¿ø¾ð·Ð¹®ÈÀç´Ü °¨»ç ¼È£·Ã
<¹ßƽÇԴ븦 ±«¸ê½ÃŲ À̼ø½Å À屺ÀÇ ÇÐÀÍÁø>
°Ã¶ ±ºÇÔÀ» °¡Áö°í »ç»ó ÃÖÃÊ·Î ¹úÀÎ ´ë±Ô¸ð ÇÔ´ë ÀüÅõ´Â ¹Ù·Î µ¿Çعٴٿ¡¼ ·¯½Ã¾Æ¿Í ÀϺ»ÀÌ ¹úÀÎ ·¯ÀÏÇØÀü(úîú)ÀÌ´Ù. ÀÌ ÇØÀüÀº ÀüÀïÀÇ ´ë¼¼¸¦ °áÁ¤Áö¾ú°í, ÇÔÆ÷¿Í ¾î·Ú µî ÇØ»ó ¹«±âÀÇ ¼º´É ¸é¿¡¼ ±â¼úÀû Çõ½ÅÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ ÀüÅõ·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. 1905³â 5¿ù 27ÀÏ~28ÀÏ ÀϺ» ¿¬ÇÕÇÔ´ë¿Í ·¯½Ã¾Æ ¹ßƽÇÔ´ë°¡ ÀÏÀüÀ» °Ü·é ÀÌ ÇØÀü¿¡¼ ÀϺ»ÀÌ ½Â¸®, ¼¼°è¸¦ ±ô¦ ³î¶ó°Ô Çß´Ù. ¹«ÀûÀÇ ¹ßƽÇÔ´ë 38ô °¡¿îµ¥ ºí¶óµðº¸½ºÅäÅ©·Î ´Þ¾Æ³ °ÍÀº °Ü¿ì ¼ø¾çÇÔ 1ô°ú ±¸ÃàÇÔ 2ô »ÓÀ̾ú´Ù. ¿¬ÇÕÇÔ´ë°¡ °Ýħ½ÃŲ ±ºÇÔÀº ¸ðµÎ 19ô. À庴 5,000¸íÀÌ Àü»çÇÏ°í 6,106¸íÀÌ Æ÷·Î°¡ µÇ¾ú´Ù. ÀϺ» ¿¬ÇÕÇÔ´ë´Â ¾î·ÚÁ¤ 3ôÀ» ÀÒ°í »ç»óÀÚ 700¸íÀ» ³»´Âµ¥ ±×ÃÆ´Ù.ÇØÀü »ç»ó ±×Åä·Ï ¿Ï½ÂÀ» ±â·ÏÇÑ ÀüÅõ´Â ã¾Æº¸±â Èûµé´Ù. µû¶ó¼ ¿¬ÇÕÇԴ븦 ÁöÈÖÇÑ µµ°í ÇìÀÌÇÏÄ¡·Î(ÔÔúÁøÁø¢ÕÍ?1846~1934) Çرº ÃÑ»ç·É°üÀº ±º½Å(ÏÚãê)À¸·Î Ãß¾Ó ¹Þ´Â´Ù. ±×´Â 1903³â 10¿ùºÎÅÍ ¿¬ÇÕÇÔ´ë ÁöÈÖ±ÇÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ¾ú´Âµ¥, ±×¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷µéÀº ¡®¾Ç¿î¿¡ °ÇÑ »ç³ªÀÌ¡¯¶ó´Â ÆòÀ» Çß´Ù°í ÇÑ´Ù. µµ°í´Â ¸öÁýÀÌ Àå´ëÇÏÁö´Â ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¸»¼ö°¡ Àû°í Â÷ºÐÇϸç, ´ë´ãÇÑ ¼ºÇ°À» Áö´Ï°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â ¿¹ÇÏ ÁöÈÖ°üÀÇ ±ÇÇÑ°ú Àç·®À» Á¸ÁßÇßÁö¸¸ ÈƷÿ¡ À־ öÀúÇß´Ù. ƯÈ÷ ÇÔÆ÷ÀÇ »ç°Ý ±â·®À» ³ôÀ̴µ¥ ÁßÁ¡À» µÎ°í ÇԴ븦 ÁöÈÖÇß´Ù. ÀÓÁø¿Ö¶õÀÇ ¿µ¿õ À̼ø½ÅÀÇ Àü¹ýÀ» ±×´ë·Î ¸ð¹æÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ·¯ÀÏÀüÀïÀ» ½Â¸®·Î À̲ö µµ°í Á¦µ¶Àº ¡®Á¤(ïË)ÀÚ Àü¹ý¡¯À» »ç¿ëÇß´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ°ÍÀº ÇÑ»ê´ëøÀÇ À̼ø½Å º´¹ý¿¡¼ ¹è¿ö°£ °ÍÀÌ´Ù. ÀϺ» ¿ÍÅ°ÀÚÄ«±â(ú÷÷øÑÀ)¿¡ ¡®Ãʽ´޸ð¾çÀ¸·Î µÑ·¯½Õ´Ù¡¯°í ±â·ÏÇÏ°í ÀÖ´Â À̼ø½ÅÀÇ Àü¹ý! ¹Ù·Î ÇÐÀÍÁøÀÌ´Ù. À̼ø½Å º´¹ýÀº ¸ÞÀÌÁö½Ã´ë ÀϺ» Çرº â¼³°ú ÇÔ²² ÀϺ»¿¡¼ È°¹ßÇÏ°Ô ¿¬±¸µÈ ¹Ù ÀÖ´Ù. µµ°í Á¦µ¶Àº ½º½º·Î¸¦ À̼ø½ÅÀÇ Á¦ÀÚ¶ó ĪÇϸç ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°³Ú½¼ Á¦µ¶¿¡ ºñÇÏ´Â °ÍÀº ´Þ°Ô ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖÀ¸³ª Á¶¼±ÀÇ À̼ø½Å À屺°ú´Â °ßÁÙ ¼ö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. Àú´Â ¿ì¼öÇÑ ±ºÇÔ°ú ¿ë°¨ÇÑ ±º´ë, ÃæºÐÇÑ ±º¼öº¸±ÞÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸³ª À̼ø½Å À屺Àº ÈξÀ ´õ ³ª»Û »óȲ¿¡¼ ½Â¸®¸¦ À̲ø¾î ³Â½À´Ï´Ù. ½ÅÀÌ ¾îÂî °¨È÷ ÀÌ Á¦µ¶ÀÇ ¿ìÀ§¿¡ ¼°Ú½À´Ï±î. À̼ø½ÅÀÌ À屺À̶ó¸é ³ª´Â ÇÏ»ç°ü¿¡ ºÒ°úÇÕ´Ï´Ù.¡±
À̼ø½ÅÀÇ Àü·«°ú Àü¼úÀ» öÀúÈ÷ ¿¬±¸Ç߱⠶§¹®¿¡ ³ª¿Ã ¼ö ÀÖ´Â ¸»ÀÌ´Ù. °ÅºÏ¼±°ú ÇÐÀÍÁøÀ» ÀÌ¿ëÇÑ Àü¹ýÀ» Á¦´ë·Î Çص¶ÇÑ ÀϺ»Àº 20¼¼±â ÃÊ ¼¼°è»çÀÇ Áö°¢º¯µ¿À» °¡Á®¿Â ·¯ÀÏÇØÀü¿¡¼ ½Â¸®Çß´Ù. Á¦1Â÷ ¼¼°è´ëÀü ´ç½Ã ¿µ±¹Àº µµ°íÀÇ Àü¼úÀ» ÅëÇØ Á¢ÇÑ ÇÐÀÍÁøÀÇ ¿ø¸®¸¦ ¿¬±¸ÇØ µ¶ÀÏÀ» Á¦¾ÐÇß´Ù. Á¦2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼´Â ¹Ì±¹ÀÌ ÀϺ»À» ºÐ¼âÇϴµ¥ ÇÐÀÍÁøÀ» ÀÀ¿ëÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼±¸ÀÇ ÇرºÀº µµ°í Àü¼úÀÇ »Ñ¸®°¡ À̼ø½Å Àü¼úÀ̾ú´Ù´Â »ç½ÇÀº ²Þ¿¡µµ ¾ËÁö ¸øÇÑ´Ù.¾î·µç À̼ø½ÅÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹è¿î Àü¼ú·Î ¹«ÀåÇÑ ÀϺ» ÇرºÀÌ µ¶µµ ¾Õ¹Ù´Ù¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ ¹ßƽÇÔ´ë·ÎºÎÅÍ Ç׺¹À» ¹Þ¾Æ³Â´Ù´Â °ÍÀº ¿ª»çÀÇ ¾ÆÀÌ·¯´Ï°¡ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±×·¡¼Àΰ¡? ÀÏÁ¦½Ã´ë¿¡µµ ÀϺ»ÇرºÀº ¸Å³â Çѻ굵¸¦ ã¾Æ À̼ø½Å À屺¿¡°Ô ÁøÈ¥Á¦¸¦ ¿Ã·È´Ù.
[Ãâó] ÀÌ ÀÚ·á´Â <ÀϺ»Àº Á׾ ¸ð¸£´Â µ¶µµÀ̾߱â88>ÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù.
À̼ø½Å¿¡ ´ëÇÑ ¿Ü±¹ÀÇ Æò°¡
¿µ±¹Àε鿡°Ô ±× °øÀû¿¡ ÀÖ¾î ³Ú½¼°ú ÇÊÀûÇÒ ¸¸ÇÑ ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀÎÁ¤Çϱâ´Â Ç×»ó Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸¸¾à ±×·± ¿µ¿¹¿¡ ¾î¿ï¸®´Â »ç¶÷ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±×°ÍÀº ÇÑ ¹øµµ ÆÐÇÑ ÀûÀÌ ¾ø°í Àû±º ¼Ó¿¡¼ ½Î¿ì´Ù Á×Àº ÀÌ µ¿¹æÀÇ Çرº »ç·É°üÀÏ °ÍÀÌ´Ù. - ¹ß¶óµå(G. A. Ballad Çرº ÁßÀå, ¿µ±¹ ÇØÀü»ç Àü¹®°¡)
³»°¡ Á¦ÀÏ·Î µÎ·Á¿öÇÏ´Â »ç¶÷Àº À̼ø½ÅÀ̸ç, °¡Àå ¹Ì¿î »ç¶÷µµ À̼ø½ÅÀ̸ç, °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÏ´Â »ç¶÷µµ À̼ø½ÅÀ̸ç, °¡Àå Èì¸ðÇÏ´Â »ç¶÷µµ À̼ø½ÅÀ̸ç, °¡Àå Á×ÀÌ°í ½ÍÀº »ç¶÷ ¿ª½Ã À̼ø½ÅÀ̸ç, ÇÔ²² Â÷¸¦ ¸¶½Ã°í ½ÍÀº À̵µ À̼ø½ÅÀÌ´Ù. - ¿ÍÅ°»çÄ« ¾ß½ºÇÏ·ç(1544~1626 ÀÓÁø¿Ö¶õ´ç½Ã ÀϺ»±º Àå¼ö)
µµ°í Á¦µ¶ÀÇ º¯·Ð
·¯ÀÏÀüÀï ´ç½Ã ¾²½Ã¸¶ ÇØÀü¿¡¼ ·¯½Ã¾ÆÀÇ ¹ßƽÇԴ븦 ±«¸ê½ÃÄÑ ÀÏ¾à ¼¼°èÀûÀÎ Çرº ÁöÈÖ°üÀÌ µÈ ÀϺ»ÀÇ µµ°í ÇìÀÌÇÏÄ¡·Î Á¦µ¶Àº Àڽſ¡ ´ëÇÑ ¿µ¿õÀûÀÎ Æò°¡°¡ ÀÖÀ» ¶§¸¶´Ù À̼ø½Å À屺À» °Å·ÐÇÏ¸ç °â¼ÕÇØÇÏ°ï Çß´Ù.
±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¿µ±¹ÀÇ À¯¸íÇÑ ÇرºÁ¦µ¶ ³Ú½¼¿¡ ¹ö±Ý°¡´Â ±º½Å(ÏÚãê)À̶ó´Â ¸»À» µè°í´Â,"¿µ±¹ÀÇ ³Ú½¼Àº ±º½Å(ÏÚãê)À̶ó°í ÇÒ ¸¸ÇÑ Àι°ÀÌ ¸øµÈ´Ù. Çرº ¿ª»ç»ó ±º½ÅÀ̶ó°í ÇÒ Á¦µ¶ÀÌ ÀÖ´Ù¸é ¿ÀÁ÷ À̼ø½Å À屺»ÓÀÌ´Ù. À̼ø½Å À屺°ú ºñ±³ÇÑ´Ù¸é ³ª´Â ÀÏ°³ ÇÏ»ç°üµµ ¸øµÈ´Ù"
´ç½Ã µµ°í Á¦µ¶ÀÇ ÇÔ´ë´Â Á¤ºÎ°¡ ¿Ü±¹¿¡¼ ºúÀ» ²ø¾î´Ù ÀüÇÔÀ» »çµéÀÌ°í ÇرºÀ» Àû±Ø À°¼ºÇÏ´Â µî ±¹°¡Àû, ±¹¹ÎÀûÀÎ Â÷¿ø¿¡¼ ´õÇÒ ³ªÀ§ ¾ø´Â Áö¿øÀ» ¹Þ¾Æ »ó´çÇÑ Àü·ÂÀ» º¸À¯Çß¾ú´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̼ø½Å À屺Àº Á¶Á¤ÀÇ Áö¿øµµ ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Èû¸¸À¸·Î ¼öÀû ¿¼¼¿¡ ³õ¿© ÀÖ´ø ÇԴ븦 À̲ø°í ´Ù¼öÀÇ ÀϺ» ¼ö±ºÀ» »ó´ë·Î ´«ºÎ½Å Àü°øÀ» ¼¼¿ü´Ù. Èʳ¯ Á¶Á¤¿¡ ºÒ·Á°¡ °¨¿Á¿¡ °¤È÷°í, ¼ö±ºÀ» Æ÷±âÇÏ°í À°Áö¿¡¼ ½Î¿ì¶ó´Â Á¶Á¤ÀÇ ¸íÀÌ ¶³¾îÁ³Áö¸¸, '½Å¿¡°Ô´Â ¾ÆÁ÷µµ Àü¼± 12ôÀÌ ÀÖ»ç¿À´Ï . . . '¶õ ¸»À» ³²±â°í ºÐÀüÇÏ¿© °á±¹ ÀϺ» ¼ö±º°ú 23¹ø ½Î¿ö 23¹øÀ» ¸ðµÎ À̱â´Â ¼¼°è ÇØÀü»ç¿¡ À¯·Ê°¡ ¾ø´Â ÀüÀûÀ» ³²°å´Ù.
¾Æ¿ï·¯ µµ°í Á¦µ¶Àº ÀÚ½ÅÀ» À̼ø½Å À屺°ú ºñ±³ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇØ ´ÙÀ½°ú °°Àº º¯·ÐÀ» ÆîÃÆ´Ù.
"³ª¸¦ Á¶¼±ÀÇ À̼ø½Å À屺¿¡°Ô ºñ±³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ´çÄ¡µµ ¾ÊÀº ¼Ò¸®ÀÌ´Ù. ³ª´Â õ¿Õ ÆóÇÏÀÇ ºÎ¸§À» ¹Þ°í ¿Â ±¹¹ÎÀÇ Á¤¼º¾î¸° Áö¿øÀ¸·Î ´Ü ÇÑ ¹øÀÇ ½Î¿òÀ» À̰ܳ´Ù. ±×·¯³ª Á¶¼±ÀÇ À̼ø½Å À屺Àº Á¶Á¤¿¡¼Á¶Â÷ ¹ö¸²¹Þ°í ±¹¹Î ´©±¸ Çϳª µµ¿Í ÁÖ´Â »ç¶÷ ¾øÀÌ ½º½º·Î ¹«±â¸¦ ¸¸µé°í ½º½º·Î ½Ä·®À» Á¶´ÞÇÏ¿© ¼ö¾øÀÌ ÀϺ» ±º´ë¸¦ ÃĺμûÀ¸·Î½á ±×°¡ ÁöÅ°´Â Áö¿ª¿¡´Â ÀϺ» ±º´ë°¡ ÇÑ ¹ß¦µµ ¹ßÀ» µé¿© ³õÁö ¸øÇÏ°Ô Çß´Ù. ´ç´ëÀÇ ¾î¶² °úÇÐÀÚ°¡ °ÅºÏ¼±À̶ó´Â ¿ì¼öÇÑ °úÇÐ º´±â¸¦ ¸¸µé ¼ö Àְڴ°¡ ? ±× »Ó¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±ºÀο¡°Ô ÀÖ¾î °¡Àå Áß¿äÇÑ Ã漺½É°ú ¾Ö±¹½ÉÀ» ³õ°í º¼ ¶§ µ¿¼°í±ÝÀ» ÅëÇØ À̼ø½Å À屺¿¡ ºñ°ßµÉ Àι°ÀÌ ±× ´©°¡ Àְڴ°¡ ? ÁËÀκ¹À» ÀÔÀ¸¸é¼±îÁöµµ Á×À½À¸·Î½á Á¶±¹¿¡ ÃÖÈıîÁö ºÀ»çÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø°¡ ? ³ª¸¦ À̼ø½Å À屺¿¡ ºñ±³ÇÏ´Â °ÍÀº À̼ø½Å À屺¿¡ ´ëÇÑ ¾ö¿¬ÇÑ ¸ðµ¶ÀÌ´Ù."
ÀϺ» ÇرºÁØÀå »çÅä-µ¥Âê¶ó·ÎÀÇ À̼ø½ÅÀ屺 ³íÆò
1926³â "Á¶¼±Áö¹æÇàÁ¤" Á¦6±Ç 2¿ùÈ£ "Àý¼¼ÀÇ ¸íÀå À̼ø½Å"¿¡¼ "À屺ÀÇ À§´ëÇÑ ÀΰÝ, ¶Ù¾î³ Àü·«, õÁ¦ÀûÀΠâÀÇ·Â, ¿Ü±³ÀûÀÎ ¼ö¿ÏµîÀº ÀÌ ¼¼»ó ¾îµð¿¡¼µµ ãÀ» ¼ö ¾ø´Â Àý¼¼ÀÇ ¸íÀåÀ̶ó°í ÇÏ¸é¼ ´ÙÀ½°ú °°Àº ¸»À» ³²±â°í ÀÖ´Ù.
ÇرºÀ屺ÀÎ ³ª·Î¼´Â Æò»ýÀ» µÎ°í °æ¸ðÇÏ´Â ¹Ù´ÙÀÇ Àå¼ö·Î ³×´ú¶õµåÀÇ Ruyter Michiel°ú Á¶¼±ÀÇ À̼ø½ÅÀÌ ÀÖ´Ù. ±× Áß¿¡¼ °©°ú À»À» Á¤Ç϶ó ÇÑ´Ù¸é ¼½¿Ä¡ ¾Ê°í À̼ø½ÅÀ» °©À¸·Î ÃßõÇÏ´Â ¹ÙÀÌ´Ù. ¿µ±¹ÀÇ ³Ú½¼ÀÌ ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÀåÀ¸·Î ¸í¼ºÀÌ ³ôÀº °ÍÀº ´©±¸³ª Àß ¾Æ´Â ¹ÙÀÌÁö¸¸ ±× Àΰݿ¡ À־ª ûÀǼº¿¡ À־ µµÀúÈ÷ À̼ø½ÅÀÇ Â¦ÀÌ µÉ ¼ö ¾ø´Ù.
ÇÁ¶û½ºÀÇ À屺 "½ºÈĶõ", ¹Ì±¹ÀÇ À屺 "¾Æ¶ùÄ«Æ®"¿Í °°Àº ¼¼°èÀûÀÎ ¸íÀåµéµµ Á¸°æÇÒ ¸¸ÇÏ´Ù ÇÏÁö¸¸ ³Ú½¼ ÀÌÇÏÀÇ Àι°ÀÌ´Ù. ·ÎÀÌÅ׸£´Â Àΰݰú ¿ª·®, °æ·Âµµ ÀÌ À屺°ú ºñ½ÁÇÏÁö¸¸ À屺À¸·Î¼ ÇÊ¿ä·Î Çϴ âÀǼº¿¡ À־ ÇÑ ¼ö ²ªÀÌ´Â °Í°°ÀÌ º¸ÀδÙ. À̼ø½Å À屺Àº dz½Å¼ö±æÀÇ ¸ñÀûÀ» ÁÂÀýÄÉ ÇÏ¿´À¸¸ç ¹Ù´Ù¸¦ Á¦¾ÐÇÏ´Â °ÍÀÌ ±¹¹æ»ó ¾ó¸¶³ª Áß¿äÇÑ °ÍÀÎÁö »ç½ÇÀûÀ¸·Î Áõ¸íÇÑ ¸íÀåÀ̾ú´Âµ¥ Áßµµ¿¡¼ ¸ðÇÔÀ» ´çÇÏ¿© ¹éÀÇÁ¾±º ÇÏ¿´À¸³ª ¾î¶°ÇÑ ¿ø¸Áµµ ÇÏÁö ¾Ê°í °íÅëÀ» ´Þ°Ô ¹Þ¾ÒÀ¸´Ï ÀÌ ÇÑ°¡Áö »ç½Ç¸¸ º¸´õ¶óµµ À屺ÀÇ ÀΰÝÀÇ °í¸ÅÇÔÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.
À屺Àº ±º±â¿¡ ¾öÇÏ°í À§¾öÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ºÎÇÏ »ç¶ûÇϱ⸦ Ä£Àڽİ°ÀÌ ÇÏ¿´À¸¸ç ±âºÐ¿¡ µû¶ó ÇൿÇÏÁö ¾Ê°í ¸Å»ç¿¡ Á¤¼ºÀ¸·Î ÀÓÇÏ´Â ¸ð¹üÀûÀÎ À屺À̾ú´Ù.
À屺Àº Æò¼Ò ±×ÀÇ ¶æÀ» ÀüÇϱ⸦ "ÀåºÎ°¡ ¼¼»ó¿¡ ž¼ ³ª¶ó¿¡ ¾²ÀÌ°Ô µÇ¸é Á×À½À¸·Î Ã漺À» ´Ù ÇÒ °ÍÀÌ¿À, ¸¸¾à ¾²ÀÌÁö ¸øÇÏ¸é µé¿¡¼ ¹ç°¥ÀÌ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á·ÇÏ´Ù. »ç¶÷¿¡°Ô ¾ÆºÎÇÏ¿© ¿µÈ¸¦ µµ¸ðÇÏ´Â °ÍÀº ³ªÀÇ Å« ¼öÄ¡´Ù"¶ó°í ÇÏ¿´À¸´Ï ÀÌ ÇѸ¶µð·Î ±×ÀÇ ÀΰÝÀ» ¾Ë¾Æº¸±â ÃæºÐÇÏ´Ù.
¿µ±¹ ÇرºÁØÀå G. A. Ballard ÀÇ ³íÆò
À̼ø½ÅÀº ¼¾ç »çÇÐÀڵ鿡°Ô Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. À̼ø½ÅÀº Àü·«Àû »óȲÀ» ³Î¸® ÆľÇÇÏ°í ÇرºÀü¼úÀÇ ºñ»óÇÑ ±â¼úÀ» °¡Áö°í ÀüÀïÀÇ À¯ÀÏÇÑ Âü Á¤½ÅÀÎ ºÒ±¼ÀÇ °ø°Ý¿øÄ¢¿¡ ÀÇÇÏ¿© Ç×»ó °í¹«µÈ Åë¼Ö¿øÄ¢À» °âºñÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ ¸Í·ÄÇÑ °ø°ÝÀº Àý´ë·Î ¸Í¸ñÀûÀÎ ¸ðÇèÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ¿µ±¹Àο¡°Ô Nelson,°ú °ßÁÙ ¼ö ÀÖ´Â ÇرºÁ¦µ¶ÀÌ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ½ÃÀÎÇϱâ´Â Èûµç ÀÏÀÌÁö¸¸ À̼ø½ÅÀÌ µ¿¾çÀÇ À§´ëÇÑ Çرº»ç·É°üÀ̶ó´Â °ÍÀº Ʋ¸²¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù.